キャトル・セゾンが日本に誕生してから35年を迎えました。
皆様に心より御礼申し上げます。

1987年自由が丘にキャトル・セゾンが開店してから様々な出来事がありました。
そして今、新型コロナウィルスによって多くの人が苦しんでいます。

それでもパリの人々は希望を失っていません。
厳しい行動制限の中でも自分の暮らしを楽しむことを一番大切にしています。
冬の朝のカフェ・オ・レ、ビストロの賑わい、マルシェでのおしゃべり。
日本も同じです。当店でも、毎日を少しでも豊かに暮らしたい、明るい笑顔で食卓を囲みたい、
という思いで雑貨を手に取っていただけることを何よりもうれしく思います。

皆様の暮らしへの願いによって、キャトル・セゾンを35年間続けることができました。
本当にありがとうございます。
これからも皆様の暮らしに寄り添いたいと思っています。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

キャトル・セゾン代表
前川睦夫